{"id":147,"date":"2026-05-11T19:55:45","date_gmt":"2026-05-11T19:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/"},"modified":"2026-06-05T10:19:26","modified_gmt":"2026-06-05T10:19:26","slug":"la-marina-puerto","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/","title":{"rendered":"Marina \/ Puerto"},"content":{"rendered":"<h2>Que es La Marina \/ Puerto<\/h2>\n<p>La Marina \/ Puerto es el barrio m\u00e1s din\u00e1mico y peatonal de Sotogrande: una zona residencial frente al mar construida en torno a uno de los puertos deportivos m\u00e1s grandes de Espa\u00f1a, con cerca de 1.380 amarres para yates de hasta 70 metros. En realidad son dos partes comunicadas: el Puerto Deportivo original, inaugurado en 1989, con sus bloques de apartamentos de colores pastel y plazas de estilo andaluz, y la Marina posterior, trazada al oeste en torno a una red de canales artificiales donde muchas viviendas tienen su propio amarre a pie de puerta. Juntos forman el coraz\u00f3n social y cosmopolita de Sotogrande, con apartamentos y adosados dispuestos alrededor del agua, paseos peatonales, boutiques y restaurantes.<\/p>\n<p>Esta es la parte de Sotogrande donde se puede vivir sin coche: restaurantes, tiendas, helados en el paseo y la playa estan a un corto paseo. Conduce hasta el final del espigon para disfrutar de una de las mejores vistas de la zona, con el puerto deportivo a tu espalda y Gibraltar y Marruecos enfrente. Las viviendas van desde estudios hasta amplios aticos con piscina privada en la azotea.<\/p>\n<h2>Quien vive en La Marina \/ Puerto<\/h2>\n<p>El puerto deportivo atrae a un publico internacional amante del mar, aficionados a la vela y la navegacion, profesionales y jubilados acomodados que quieren restaurantes y el paseo maritimo a un paso, sin jardin que mantener. Los residentes britanicos, alemanes, escandinavos y franceses estan bien representados.<\/p>\n<p>Al estar construido en torno a apartamentos y no villas, el Puerto es tambi\u00e9n la direcci\u00f3n de referencia en Sotogrande para el alquiler vacacional y las segundas residencias. Una gran parte de las viviendas son segundas residencias o alquileres de corta duraci\u00f3n, por lo que el puerto tiene un ritmo m\u00e1s estacional que el Alto, de car\u00e1cter m\u00e1s permanente y familiar: animado y lleno en verano, m\u00e1s tranquilo en invierno.<\/p>\n<p>Una distincion que merece la pena hacer: los propietarios de yates son muy parte de la vida del puerto deportivo, pero el amarre y la vivienda son cosas separadas. Muchos de los que tienen un barco aqui en realidad viven en una villa en otra parte de Sotogrande, o simplemente visitan durante la temporada. Los propios apartamentos del puerto deportivo tienden a adaptarse mejor a parejas, personas que reducen espacio y familias con hijos mayores que a hogares grandes.<\/p>\n<h2>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 La Marina \/ El Puerto?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Airport:<\/strong> Gibraltar (GIB) aprox. 25-30 min. M\u00e1laga (AGP) aprox. 1 h 15-20 min por la AP-7<\/li>\n<li><strong>Playa m\u00e1s cercana:<\/strong> La Playa de Torreguadiaro linda con la marina por el este; a un corto paseo o un par de minutos en coche<\/li>\n<li><strong>Nearest Supermarket:<\/strong> Mercadona and Supercor approx. 5 min. Lidl in Pueblo Nuevo approx. 10 min<\/li>\n<li><strong>Escuelas:<\/strong> Sotogrande International School approx. 5 min by car. San Roque schools<\/li>\n<li><strong>Nearest Golf:<\/strong> Real Club de Golf Sotogrande, La Reserva and Valderrama, all a short drive away<\/li>\n<li><strong>Hospital:<\/strong> Quore Clinic (m\u00e9dico privado, 12 especialidades, resonancia\/TAC) en la marina. Hospital Quir\u00f3nsalud Campo de Gibraltar aprox. 15-20 min<\/li>\n<li><strong>Como Moverse:<\/strong> El n\u00facleo de la marina es completamente peatonal; el coche resulta \u00fatil para los campos de golf, los colegios y el resto de la urbanizaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Tipos de Propiedad:<\/strong> Estudios, apartamentos, adosados, \u00e1ticos con piscinas privadas y viviendas frente al agua con amarres propios<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vida &amp; Ocio<\/h2>\n<h3>Donde comer y beber<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>KE Sotogrande<\/strong>, el punto de encuentro social de la marina, terraza frente al agua, cocina mediterr\u00e1nea y asi\u00e1tica, ib\u00e9rico y gin tonics<\/li>\n<li><strong>Don Diego<\/strong>, Nikkei fusion, sushi, ceviche and teppanyaki<\/li>\n<li><strong>Champi\u00f1\u00f3n portobello<\/strong>, Italian, waterfront dining<\/li>\n<li><strong>El Lim\u00f3n Peludo<\/strong>, el lugar de referencia para el p\u00fablico angloparlante, ambiente de pub relajado y cocina de confort<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(Nota: Midas, durante mucho tiempo un cl\u00e1sico de la marina, se ha trasladado al antiguo centro ecuestre)<\/em><\/p>\n<h3>Deporte &amp; Fitness<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Deportes acu\u00e1ticos en la marina<\/strong>, vela, regatas, SUP y kayak, con el Real Club Mar\u00edtimo y escuelas de vela homologadas por la RYA<\/li>\n<li><strong>El Octogono Tennis &amp; Padel<\/strong>, courts a short hop away<\/li>\n<li><strong>SO\/ Club de Fitness<\/strong>, gym, approx. 5-10 min away<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bienestar<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>SO\/ Sotogrande Spa<\/strong>, spa de 3.500 m\u00b2 con hammam (aprox. 5-10 min, en el Alto)<\/li>\n<li><strong>Cl\u00ednica Quore<\/strong>, private GP, diagnostics and 12 specialities, in the marina<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ninos &amp; Familia<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Paseos mar\u00edtimos<\/strong>, paseo mar\u00edtimo seguro y peatonal, con servicio gratuito de barco-taxi a trav\u00e9s de la marina en verano<\/li>\n<li><strong>Sunday Market<\/strong>, todos los domingos de 10:00 a 14:00 en Ribera del Marl\u00edn, durante todo el a\u00f1o, con 68 puestos de artesan\u00eda, joyer\u00eda, moda y productos locales<\/li>\n<li><strong>Campamentos de deportes acu\u00e1ticos<\/strong>, sailing schools, kayaking and SUP lessons<\/li>\n<li><strong>Playa de Torreguadiaro<\/strong>, family-friendly, lifeguarded, adjoining the marina<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>Puedo amarrar un yate<\/h3>\n<p>Si. Marina Sotogrande cuenta con unos 1.380 amarres para embarcaciones de aproximadamente 6 a 70 m. El alquiler o la propiedad del amarre es independiente de la compra de una vivienda, no es necesario vivir aqui para tener un barco aqui, y viceversa.<\/p>\n<h3>Se puede ir a pie por La Marina<\/h3>\n<p>Muy transitable a pie. El nucleo del puerto deportivo y la marina son peatonales. El coche es util para el golf, los colegios y el resto de la urbanizacion.<\/p>\n<h3>Como es la comunidad<\/h3>\n<p>Cosmopolita y estacional, con comunidades internacionales consolidadas, una activa escena nautica y social, y eventos durante todo el ano como el mercadillo dominical, con su mayor animacion en verano.<\/p>\n<h3>A que distancia esta la playa<\/h3>\n<p>Playa de Torreguadiaro linda con el puerto deportivo por el este, a un corto paseo o un par de minutos en coche.<\/p>\n<h3>Puedo alquilar mi apartamento<\/h3>\n<p>Si. El puerto deportivo tiene un mercado de alquiler vacacional consolidado, y muchos propietarios combinan uso personal con alquiler de corta estancia (sujeto a normas de la comunidad y licencias).<\/p>\n<h3>Que hay del aparcamiento<\/h3>\n<p>Las propiedades suelen incluir aparcamiento, y los garajes subterraneos son habituales en los edificios mas recientes.<\/p>\n<h3>Estan los restaurantes abiertos todo el ano<\/h3>\n<p>Si. El verano es la epoca de mayor actividad, pero un buen numero de restaurantes permanece abierto todo el ano, y los meses de invierno, mas tranquilos, siguen siendo agradables en el entorno del puerto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is La Marina \/ Puerto? La Marina \/ Puerto is Sotogrande&#8217;s most vibrant, walkable quarter, a waterfront residential area built around one of Spain&#8217;s largest marinas, with around 1,380 berths accommodating yachts of up to 70 metres. It is really two connected parts: the original Puerto Deportivo, opened in 1989, with its pastel-coloured apartment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"guide_topic":[],"class_list":["post-147","guide","type-guide","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Marina \/ Puerto - Santina Homes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sotogrande Marina guide. Waterfront apartments and canal-side townhouses around one of Spain&#039;s largest marinas with 1,380 berths. Santina Homes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Marina \/ Puerto - Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sotogrande Marina guide. Waterfront apartments and canal-side townhouses around one of Spain&#039;s largest marinas with 1,380 berths. Santina Homes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santinahomes.com\/es\/guias\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T10:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/10AMrTkY-H5VyKM7grrr8SofarSEBZ8SZ=w1920\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/la-marina-puerto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/la-marina-puerto\\\/\",\"name\":\"La Marina \\\/ Puerto - Santina Homes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T19:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T10:19:26+00:00\",\"description\":\"Sotogrande Marina guide. Waterfront apartments and canal-side townhouses around one of Spain's largest marinas with 1,380 berths. Santina Homes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/la-marina-puerto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/la-marina-puerto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/la-marina-puerto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sotogrande\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/sotogrande\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"La Marina \\\/ Puerto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\",\"name\":\"Santina Homes\",\"description\":\"Luxury Real Estate on the Costa del Sol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Marina \/ Puerto - Santina Homes","description":"Gu\u00eda de la marina de Sotogrande. Apartamentos frente al mar y adosados junto a los canales en torno a una de las marinas m\u00e1s grandes de Espa\u00f1a con 1.380 amarres. Santina Homes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Marina \/ Puerto - Santina Homes","og_description":"Sotogrande Marina guide. Waterfront apartments and canal-side townhouses around one of Spain's largest marinas with 1,380 berths. Santina Homes.","og_url":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/guias\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/","og_site_name":"Santina Homes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/","article_modified_time":"2026-06-05T10:19:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/10AMrTkY-H5VyKM7grrr8SofarSEBZ8SZ=w1920","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/","url":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/","name":"La Marina \/ Puerto - Santina Homes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T19:55:45+00:00","dateModified":"2026-06-05T10:19:26+00:00","description":"Gu\u00eda de la marina de Sotogrande. Apartamentos frente al mar y adosados junto a los canales en torno a una de las marinas m\u00e1s grandes de Espa\u00f1a con 1.380 amarres. Santina Homes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/la-marina-puerto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/santinahomes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sotogrande","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/sotogrande\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"La Marina \/ Puerto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website","url":"https:\/\/santinahomes.com\/","name":"Santina Homes","description":"Inmobiliaria de Lujo en la Costa del Sol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santinahomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide_topic?post=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}