{"id":202,"date":"2026-05-11T21:02:45","date_gmt":"2026-05-11T21:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/"},"modified":"2026-06-08T14:28:39","modified_gmt":"2026-06-08T14:28:39","slug":"cabopino","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","title":{"rendered":"Cabopino"},"content":{"rendered":"<h2>Cabopino, Marbella : un village de marina sur la Costa del Sol<\/h2>\n<p>Cabopino est l'un de ces rares recoins de la c\u00f4te qui semblent v\u00e9ritablement pr\u00e9serv\u00e9s. Nich\u00e9 \u00e0 la limite orientale de Marbella, l\u00e0 o\u00f9 la commune rejoint Mijas Costa, il s'articule autour d'un petit port de p\u00eache anim\u00e9, de quelques restaurants et d'un chapelet de dunes naturelles prot\u00e9g\u00e9es. Si vous recherchez un endroit qui conserve encore un calme de village plut\u00f4t qu'une \u00e9nergie de station baln\u00e9aire, c'est ici.<\/p>\n<h2>Vivre \u00e0 Cabopino : dunes, marina et un rythme plus serein<\/h2>\n<p>Ce qui rend Cabopino si singulier, c'est la combinaison d'une marina compacte et accessible \u00e0 pied avec une nature v\u00e9ritablement sauvage juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Les Dunas de Artola, class\u00e9es Monument Naturel Prot\u00e9g\u00e9 en 2001, garantissent la pr\u00e9servation du paysage. Les options r\u00e9sidentielles sont limit\u00e9es mais pris\u00e9es, et ceux qui ach\u00e8tent ici savent pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu'ils cherchent : la tranquillit\u00e9, la proximit\u00e9 de l'eau et un acc\u00e8s facile \u00e0 Marbella sans en vivre l'effervescence.<\/p>\n<h2>Qu'est-ce que Cabopino ?<\/h2>\n<p>Cabopino se situe \u00e0 la limite orientale de la commune de Marbella, \u00e0 la fronti\u00e8re avec Mijas Costa, centr\u00e9 sur une charmante petite marina et un chapelet de dunes naturelles prot\u00e9g\u00e9es. C'est l'un des endroits les plus d\u00e9tendus et pr\u00e9serv\u00e9s de cette partie de la c\u00f4te, avec une atmosph\u00e8re de village qui contraste fortement avec le d\u00e9veloppement plus \u00e0 l'ouest.<\/p>\n<p>La marina abrite un ensemble de restaurants, une petite plage et des mouillages pour bateaux de plaisance. Derri\u00e8re elle, les Dunas de Artola constituent un Monument Naturel Prot\u00e9g\u00e9 (class\u00e9 en 2001), garantissant que le paysage reste intact. Les options r\u00e9sidentielles sont limit\u00e9es mais recherch\u00e9es.<\/p>\n<h2>O\u00f9 se trouve Cabopino ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Airport:<\/strong> Malaga (AGP), environ 30 \u00e0 38 min via l'AP-7<\/li>\n<li><strong>Beach:<\/strong> Cabopino beach and the Artola dunes, within walking distance<\/li>\n<li><strong>Supermarket:<\/strong> Elviria commercial centre, around 10 min<\/li>\n<li><strong>\u00c9coles :<\/strong> English International College \u00e0 environ 10 min ; Swans International School \u00e0 environ 15 min<\/li>\n<li><strong>Golf :<\/strong> Cabopino Golf, adjacent<\/li>\n<li><strong>Hospital:<\/strong> Hospital Costa del Sol, around 15 min<\/li>\n<li><strong>Se Deplacer:<\/strong> A car is essential<\/li>\n<li><strong>Types de Biens:<\/strong> Appartements pr\u00e8s du port, quelques maisons mitoyennes, biens en front de mer<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui vit \u00e0 Cabopino ?<\/h2>\n<p>Des passionn\u00e9s de nautisme, des amoureux de la nature et ceux qui recherchent un mode de vie paisible, presque villageois, \u00e0 port\u00e9e de Marbella. Cabopino attire des acqu\u00e9reurs qui recherchent sp\u00e9cifiquement son caract\u00e8re pr\u00e9serv\u00e9 et acceptent de prendre la voiture pour les commerces et les services.<\/p>\n<h2>Que peut-on faire \u00e0 Cabopino ?<\/h2>\n<h3>Eat and Drink<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Restaurants de Puerto Cabopino<\/strong> A cluster of marina-side restaurants and terraces with a seafood focus.<\/li>\n<li><strong>Chiringuitos de plage<\/strong> Beach bars beside the dunes and along Cabopino beach.<\/li>\n<li><strong>Marina cafes and bars<\/strong> Casual drinks with views over the port.<\/li>\n<li><strong>Elviria and Calahonda<\/strong> A wider range of dining a short drive either way.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sport and Fitness<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Cabopino Golf<\/strong> Un parcours 18 trous, par 71 (Juan Ligues Creus, ouvert en 2001) \u00e0 travers la for\u00eat de pins, avec vue sur la mer.<\/li>\n<li><strong>Promenades dans les dunes d'Artola<\/strong> Boardwalks and paths through the protected natural dunes.<\/li>\n<li><strong>Sports nautiques au port de plaisance<\/strong> Sailing, kayaking, paddleboarding and boat trips from the port.<\/li>\n<li><strong>Sentier c\u00f4tier<\/strong> Walking east toward Calahonda and Mijas Costa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bien-\u00eatre<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Beach and dunes<\/strong> A natural, quiet beach ideal for outdoor exercise and mindfulness.<\/li>\n<li><strong>Centro de Salud Las Chapas<\/strong> The nearest public health centre.<\/li>\n<li><strong>Pine forest and coast<\/strong> Open natural surroundings for walking and cycling.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kids and Family<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Plage de Cabopino<\/strong> A sheltered beach beside the marina, with calmer water near the port.<\/li>\n<li><strong>Artola dunes<\/strong> Boardwalks and natural sand dunes for children to explore.<\/li>\n<li><strong>Promenades au port de Cabopino<\/strong> Safe, flat walkways around the small port.<\/li>\n<li><strong>Blue Flag beach<\/strong> Cabopino beach has held Blue Flag status for its quality and services.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Cabopino fait-il partie de Marbella ?<\/h3>\n<p>Oui, il se situe \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 est de la commune de Marbella, \u00e0 la limite de Mijas Costa.<\/p>\n<h3>Quels sont les prix de l'immobilier ?<\/h3>\n<p>Cabopino s'\u00e9tend des appartements pr\u00e8s du port jusqu'aux propri\u00e9t\u00e9s en bord de mer et avec vue sur la marina dans la gamme sup\u00e9rieure. Les prix varient consid\u00e9rablement selon l'emplacement, il est donc conseill\u00e9 de les confirmer sur les biens actuellement disponibles.<\/p>\n<h3>Le port de plaisance est-il anim\u00e9 ?<\/h3>\n<p>C'est une petite marina tranquille, rien \u00e0 voir avec Puerto Ban\u00fas, ce qui fait partie de son charme.<\/p>\n<h3>Les dunes sont-elles prot\u00e9g\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Oui, les Dunas de Artola sont un Monument Naturel Prot\u00e9g\u00e9 (class\u00e9 en 2001) et aucune construction n'est autoris\u00e9e dans la zone des dunes.<\/p>\n<h3>Y a-t-il une vie nocturne ?<\/h3>\n<p>Non, c'est un endroit calme avec quelques restaurants qui ferment relativement t\u00f4t. La vie nocturne de Marbella se trouve \u00e0 environ 15 minutes.<\/p>\n<h3>Puis-je amarrer un bateau ?<\/h3>\n<p>Oui, des anneaux d'amarrage sont disponibles au port ; il est davantage destin\u00e9 aux petites embarcations de plaisance qu'aux grands yachts.<\/p>\n<h3>Y a-t-il des commerces ?<\/h3>\n<p>Seulement quelques petits commerces au port ; pour faire de v\u00e9ritables courses, il faut se rendre \u00e0 Elviria (environ 10 min) ou \u00e0 Calahonda.<\/p>\n<h3>La baignade est-elle s\u00fbre ?<\/h3>\n<p>La plage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la marina est plus abrit\u00e9e, avec des eaux plus calmes adapt\u00e9es aux familles ; \u00e0 noter que la plage de Cabopino comprend \u00e9galement une section naturiste.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cabopino, Marbella: A Marina Village on the Costa del Sol Cabopino is one of those rare corners of the coast that feels genuinely untouched. Tucked at the eastern edge of Marbella, where the municipality meets Mijas Costa, it centres on a small working marina, a handful of restaurants and a stretch of protected natural dunes. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":22,"template":"","meta":[],"guide_topic":[],"class_list":["post-202","guide","type-guide","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cabopino - Santina Homes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cabopino - Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/guides\/zones\/marbella\/cabopino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T14:28:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santinahomes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-estepona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\",\"name\":\"Cabopino - Santina Homes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T21:02:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T14:28:39+00:00\",\"description\":\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Marbella\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cabopino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\",\"name\":\"Santina Homes\",\"description\":\"Luxury Real Estate on the Costa del Sol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cabopino - Santina Homes","description":"Guide de Cabopino. Petit village-marina \u00e0 l'est de Marbella avec des dunes naturelles prot\u00e9g\u00e9es, un port actif et une vraie tranquillit\u00e9 de village. Santina Homes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cabopino - Santina Homes","og_description":"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.","og_url":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/guides\/zones\/marbella\/cabopino\/","og_site_name":"Santina Homes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/","article_modified_time":"2026-06-08T14:28:39+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1201,"url":"https:\/\/santinahomes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-estepona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","url":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","name":"Cabopino - Santina Homes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T21:02:45+00:00","dateModified":"2026-06-08T14:28:39+00:00","description":"Guide de Cabopino. Petit village-marina \u00e0 l'est de Marbella avec des dunes naturelles prot\u00e9g\u00e9es, un port actif et une vraie tranquillit\u00e9 de village. Santina Homes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/santinahomes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Marbella","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cabopino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website","url":"https:\/\/santinahomes.com\/","name":"Santina Homes","description":"Immobilier de luxe sur la Costa del Sol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santinahomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide_topic?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}