{"id":151,"date":"2026-05-11T20:36:33","date_gmt":"2026-05-11T20:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/"},"modified":"2026-06-08T09:56:13","modified_gmt":"2026-06-08T09:56:13","slug":"bahia-de-casares","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/","title":{"rendered":"Bah&iacute;a de Casares"},"content":{"rendered":"<h2>Czym jest Bahia de Casares?<\/h2>\n<p>Szeroka piaszczysta zatoka na wybrze\u017cu Casares, gdzie nowe inwestycje apartamentowe systematycznie powstawa\u0142y przez ostatni\u0105 dekad\u0119. Mi\u0119dzy Now\u0105 Z\u0142ot\u0105 Mil\u0105 Estepony a posiad\u0142o\u015bci\u0105 Sotogrande \u2014 to jeden z ostatnich odcink\u00f3w zachodniego Costa del Sol, gdzie mo\u017cna jeszcze kupi\u0107 nadmorsk\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 za cen\u0119, za kt\u00f3r\u0105 w Marbelli dosta\u0142by\u015b miejsce parkingowe.<\/p>\n<p>Pla\u017ca, Playa Bah\u00eda de Casares, jest szeroka, z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 i naprawd\u0119 niezat\u0142oczona w por\u00f3wnaniu z czymkolwiek na wsch\u00f3d od Estepony. W pogodny poranek mo\u017cna zobaczy\u0107 zamek Casares na wzg\u00f3rzu o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Za piaskiem nowoczesne inwestycje takie jak La Perla de la Bah\u00eda, Casares del Mar i Azata del Mar oferuj\u0105 ogrzewanie pod\u0142ogowe, prywatne tarasy, wsp\u00f3lne baseny i si\u0142ownie \u2014 za specyfikacje, za kt\u00f3re nabywcy w Marbelli p\u0142ac\u0105 znacznie wi\u0119cej. Finca Cortes\u00edn jest kilka minut w g\u00f3r\u0119 wzg\u00f3rza, Do\u00f1a Julia Golf oko\u0142o trzech minut st\u0105d, pi\u0119ciogwiazdkowy Conrad Costa del Sol dorzuca porz\u0105dne posi\u0142ki i spa, a A-7 \u0142\u0105czy z Estepona (ok. 15 min) i Marbell\u0105 (ok. 35 min).<\/p>\n<h2>Kto mieszka w Bahia de Casares?<\/h2>\n<p>G\u0142\u00f3wnie m\u0142ode rodziny i pary z Europy P\u00f3\u0142nocnej. Nabywcy brytyjscy, skandynawscy, holenderscy i niemieccy. Wielu kupowa\u0142o jako dom wakacyjny z my\u015bl\u0105 o dochodzie z wynajmu; jest te\u017c rosn\u0105ca ca\u0142oroczna spo\u0142eczno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w zdalnych, kt\u00f3rzy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce mog\u0105 zamieni\u0107 mieszkanie w Amsterdamie lub Manchesterze na nadmorski apartament tutaj. Ruchliwszy latem, spokojniejszy zim\u0105, ale wystarczaj\u0105co du\u017co os\u00f3b zostaje przez ca\u0142y rok, \u017ce nie czu\u0107 pustki poza sezonem.<\/p>\n<h2>Gdzie jest Bahia de Casares?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Airport:<\/strong> Gibraltar (GIB) oko\u0142o 30 min. Malaga (AGP) oko\u0142o 1 h przez AP-7<\/li>\n<li><strong>Beach:<\/strong> Playa Bah\u00eda de Casares (B\u0142\u0119kitna Flaga), bezpo\u015bredni dost\u0119p tu\u017c przy drzwiach<\/li>\n<li><strong>Supermarket:<\/strong> Mercadona in Sabinillas approx. 5 min. Lidl nearby<\/li>\n<li><strong>Schools:<\/strong> Sotogrande International School (IB) oko\u0142o 20 min. Atalaya International (brytyjski) oko\u0142o 25 min<\/li>\n<li><strong>Golf:<\/strong> Casares Costa Golf (ok. 2 min), Do\u00f1a Julia (ok. 3 min), Finca Cortes\u00edn (ok. 5 min), La Duquesa (ok. 10 min)<\/li>\n<li><strong>Hospital:<\/strong> Private and public hospitals in Estepona, approx. 15-18 min<\/li>\n<li><strong>Dojazd:<\/strong> Samoch\u00f3d zalecany; pla\u017ca jest dost\u0119pna pieszo, ale sklepy, szko\u0142y i szpitale wymagaj\u0105 kr\u00f3tkiej jazdy<\/li>\n<li><strong>Typy Nieruchomosci:<\/strong> Nowe i niedawne apartamenty, penthousy i jednostki na parterze z ogrodami, plus niekt\u00f3re wille i szeregowce<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Co mozna robic w Bahia de Casares?<\/h2>\n<h3>Jedzenie &amp; Napoje<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Beachfront chiringuitos<\/strong>, beach bars along Playa Bahia de Casares for fresh fish and paella<\/li>\n<li><strong>Conrad Costa del Sol<\/strong>, five-star dining a few minutes away in Dona Julia<\/li>\n<li><strong>Bua Garden<\/strong>, Mediterranean-Thai dining at Casares Costa Golf<\/li>\n<li><strong>Venta La Choza<\/strong>, traditional A-7 roadside venta, seafood and grills<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sport &amp; Fitness<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Casares Sport Club<\/strong>, padel and tennis courts, gym and group classes<\/li>\n<li><strong>Dona Julia Golf<\/strong>, 18-hole course with sea views, around 3 min away<\/li>\n<li><strong>Beach &amp; water sports<\/strong>, kayaking, paddleboarding and snorkelling off the Blue Flag beach<\/li>\n<li><strong>Seafront promenade<\/strong>, coastal path with an outdoor fitness circuit<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wellness<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Conrad Costa del Sol Spa<\/strong>, five-star spa with pools, in nearby Dona Julia<\/li>\n<li><strong>Finca Cortesin Spa<\/strong>, world-class spa a few minutes away<\/li>\n<li><strong>Local gyms and wellness facilities<\/strong>, in Sabinillas and along the coast<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dzieci &amp; Rodzina<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Playa Bahia de Casares<\/strong>, wide, sandy, lifeguarded in summer, with calm waters<\/li>\n<li><strong>Casares village<\/strong>, the hilltop white village with castle ruins, around 10 min<\/li>\n<li><strong>Banos de la Hedionda<\/strong>, historic sulphur springs near Casares village<\/li>\n<li><strong>Selwo Aventura<\/strong>, safari and adventure park in Estepona, around 20 min<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Gdzie jest Bahia de Casares?<\/h3>\n<p>Na wybrze\u017cu gminy Casares, mi\u0119dzy Estepona a La Duquesa, wzd\u0142u\u017c A-7. Cz\u0119\u015b\u0107 szerszego obszaru Casares Costa \/ Casares Playa.<\/p>\n<h3>Czym rozni sie od Marina de Casares?<\/h3>\n<p>S\u0105siaduj\u0105ce cz\u0119\u015bci tego samego wybrze\u017ca. Marina de Casares to starsza, ugruntowana urbanizacja z szeregowcami i apartamentami. Bah\u00eda de Casares to nowsze inwestycje nadmorskie wzd\u0142u\u017c zatoki. \u017badna nie ma prawdziwej mariny. Najbli\u017cszy port to La Duquesa.<\/p>\n<h3>Czy plaza jest dobra?<\/h3>\n<p>Bardzo. Szeroka, piaszczysta, z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 i znacznie mniej zat\u0142oczona ni\u017c pla\u017ce dalej na wschodzie. Ratownicy latem.<\/p>\n<h3>Jak daleko do Estepony?<\/h3>\n<p>About 15 minutes by car along the A-7.<\/p>\n<h3>Ktore lotnisko jest najblizej?<\/h3>\n<p>Gibraltar, around 30 minutes. Malaga, around an hour via the AP-7.<\/p>\n<h3>Czy potrzebuj\u0119 samochodu?<\/h3>\n<p>For the beach, no. For daily errands, schools and hospitals, yes.<\/p>\n<h3>Jakie inwestycje sa budowane?<\/h3>\n<p>Kilka niedawnych i trwaj\u0105cych nowych inwestycji ze wsp\u00f3lnymi basenami, si\u0142owniami i widokami na morze. Szerszy obszar Casares Costa jest obecnie jednym z aktywniejszych rynk\u00f3w nowego budownictwa na zachodnim wybrze\u017cu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is Bahia de Casares? A wide sandy bay on the Casares coast where new apartment developments have been going up steadily for the past decade. Between Estepona&#8217;s New Golden Mile and the Sotogrande estate, this is one of the last stretches of the western Costa del Sol where you can still buy beachfront at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":3,"template":"","meta":[],"guide_topic":[],"class_list":["post-151","guide","type-guide","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bah\u00eda de Casares - Santina Homes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bahia de Casares guide. Broad Blue Flag beach, new-build apartments and some of the best beachfront value on the western Costa del Sol. Santina Homes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bah\u00eda de Casares - Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bahia de Casares guide. Broad Blue Flag beach, new-build apartments and some of the best beachfront value on the western Costa del Sol. Santina Homes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/casares\/bahia-de-casares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T09:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/1gv_2UyGPEHblPQDCClQjIFAtYn0Uek3k=w1920\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/bahia-de-casares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/bahia-de-casares\\\/\",\"name\":\"Bah\u00eda de Casares - Santina Homes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T20:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:56:13+00:00\",\"description\":\"Bahia de Casares guide. Broad Blue Flag beach, new-build apartments and some of the best beachfront value on the western Costa del Sol. Santina Homes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/bahia-de-casares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/bahia-de-casares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/bahia-de-casares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Casares &#038; Manilva\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/casares\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bah\u00eda de Casares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\",\"name\":\"Santina Homes\",\"description\":\"Luxury Real Estate on the Costa del Sol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bah\u00eda de Casares - Santina Homes","description":"Przewodnik po Bah\u00eda de Casares. Szeroka pla\u017ca z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105, nowe apartamenty i jedna z najlepszych warto\u015bci nadmorskich na zachodnim Costa del Sol. Santina Homes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bah\u00eda de Casares - Santina Homes","og_description":"Bahia de Casares guide. Broad Blue Flag beach, new-build apartments and some of the best beachfront value on the western Costa del Sol. Santina Homes.","og_url":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/casares\/bahia-de-casares\/","og_site_name":"Santina Homes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/","article_modified_time":"2026-06-08T09:56:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/1gv_2UyGPEHblPQDCClQjIFAtYn0Uek3k=w1920","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/","url":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/","name":"Bah\u00eda de Casares - Santina Homes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T20:36:33+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:56:13+00:00","description":"Przewodnik po Bah\u00eda de Casares. Szeroka pla\u017ca z B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105, nowe apartamenty i jedna z najlepszych warto\u015bci nadmorskich na zachodnim Costa del Sol. Santina Homes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/bahia-de-casares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/santinahomes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Casares &#038; Manilva","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/casares\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Bah\u00eda de Casares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website","url":"https:\/\/santinahomes.com\/","name":"Santina Homes","description":"Luksusowe Nieruchomo\u015bci na Costa del Sol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santinahomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide_topic?post=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}