Puerto de la Duquesa le\u017cy na wybrze\u017cu Casares, w gminie Manilva, na zachodnim ko\u0144cu Costa del Sol blisko granicy prowincji C\u00e1diz. Rozwin\u0119\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 swojej mariny, wybudowanej w latach 80-tych, kt\u00f3ra dzisiaj posiada 328 miejsc cumowniczych dla \u0142odzi do 20 metr\u00f3w i pozostaje dzia\u0142aj\u0105cym portem otoczonym kawiarniaami, restauracjami i ma\u0142ymi sklepami, a nie tematycznym paskiem resortowym.<\/p>\n
The area draws a long-established British and northern European community alongside Spanish residents from Manilva and neighbouring Casares. Housing is a mix of low-rise apartment blocks and townhouses close to the marina and beach, with villas spread across the surrounding hillside developments. La Duquesa Golf, an 18-hole course designed by Robert Trent Jones Sr. and opened in 1989, sits just inland and is one of the area’s longer-standing amenities. The 18th-century Castillo de la Duquesa, built on the site of an earlier Roman settlement, overlooks the marina and beach and is the area’s main historic landmark.<\/p>\n
Samo miasto Manilva, w niedalekim doj\u015bciu samochodem, zapewnia pe\u0142niejszy zakres us\u0142ug codziennych \u2014 szko\u0142y, opiek\u0119 zdrowotn\u0105, wi\u0119ksze supermarkety i targ tygodniowy \u2014 podczas gdy La Duquesa pe\u0142ni funkcj\u0119 przyfrontowej, zwr\u00f3conej do mariny cz\u0119\u015bci gminy, gdzie znajduje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci wakacyjnych i mieszkalnych.<\/p>\n
La Duquesa to najta\u0144szy adres marina na wybrze\u017cu i to tutaj kierujemy kupuj\u0105cych, gdy wym\u00f3g to pierwsza linia brzegowa za najni\u017csz\u0105 cen\u0119, kt\u00f3ra naszym po\u015bcie o Manilva<\/a>, zaktualizowany w pa\u017adzierniku z cenami z naszego w\u0142asnego \u017ar\u00f3d\u0142a danych, przedstawia i koryguje. Nasz zasoby tutaj s\u0105 ograniczone, w chwili pisania artyku\u0142u (pa\u017adziernik 2026) trzypokojowy penthouse za 690 000 euro, na naszej stronie nieruchomo\u015bci Manilva<\/a>; nowy projekt, kt\u00f3ry oferujemy obok w Castillo de la Duquesa, Vesta Mare, 36 apartament\u00f3w od oko\u0142o 435 000 euro, znajduje si\u0119 na naszej stronie nowych inwestycji w Casares i Manilva<\/a>. Gibraltar znajduje si\u0119 30 minut st\u0105d, a odk\u0105d traktat z lipca 2026 roku usun\u0105\u0142 granic\u0119 l\u0105dow\u0105 w La L\u00ednea, om\u00f3wione w naszym artykule<\/a>, dojazd jest zwyczajny. S\u0105siedzi, La Chullera<\/a>, Marina de Casares<\/a> i Bahía de Casares<\/a>, maj\u0105 swoje w\u0142asne przewodniki.<\/p>\n Mieszanka brytyjskich i innych zamieszkuj\u0105cych z p\u00f3\u0142nocnej Europy oraz w\u0142a\u015bcicieli drugich dom\u00f3w, obok hiszpa\u0144skich rodzin z Manilvy i Casares, przyci\u0105gni\u0119tych marin\u0105, pla\u017c\u0105 i golfem zamiast centrum miejskim.<\/p>\n To nie jest ogrodzony ani markowy resort. Puerto de la Duquesa to czynne portu morskie w gminie Casares\/Manilva, z publicznymi ulicami, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 przystani\u0105 i zwyk\u0142ymi sklepami i restauracjami, a nie jedn\u0105 prywatn\u0105 inwestycj\u0105.<\/p>\n Marina ma 328 miejsc cumowniczych dla \u0142odzi do 20 metr\u00f3w i zosta\u0142a wybudowana w latach 80-tych. Otoczona jest restauracjami, barami i sklepami wzd\u0142u\u017c esplanady.<\/p>\n La Duquesa has a long-established British and northern European community, drawn originally by the marina and golf course. Manilva municipality, which includes La Duquesa, had a population of 18,818 residents according to the Ayuntamiento de Manilva’s October 2024 padron (18,099 per INE), so British residents make up a meaningful but minority share of the wider municipal population.<\/p>\n Yes. La Duquesa Golf & Country Club is an 18-hole course designed by Robert Trent Jones Sr., opened in 1989, adjoining the marina area.<\/p>\n Lotnisko w Maladze (AGP) znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 92 km, co zajmuje oko\u0142o 70 minut przez AP-7 i A-7. Lotnisko w Gibraltarze znajduje si\u0119 oko\u0142o 25 km, oko\u0142o 30 minut.<\/p>\n W gminie Manilva, prowincja M\u00e1laga, na zachodnim ko\u0144cu Costa del Sol mi\u0119dzy Sabinillas a Castillo de la Duquesa, kilka kilometr\u00f3w przed granic\u0105 C\u00e1diz. Estepona to 15 do 25 minut na wsch\u00f3d, lotnisko Gibraltar oko\u0142o 30 minut, lotnisko M\u00e1lagi oko\u0142o 70 minut.<\/p>\n Drog\u0105 przybrze\u017cn\u0105 A-7, zje\u017cd\u017caj\u0105c na wyj\u015bciu Manilva i Sabinillas, nast\u0119pnie star\u0105 N-340 w d\u00f3\u0142 do mariny; parkingi portu znajduj\u0105 si\u0119 na nabrze\u017cu. Autobusy wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca zatrzymuj\u0105 si\u0119 w Sabinillas, dziesi\u0119\u0107 minut spaceru.<\/p>\n Supermarket w samej marinie oraz Mercadona i Lidl w Sabinillas i Manilva, kilka minut samochodem. Sabinillas ma r\u00f3wnie\u017c niedzielny targ i prawdziw\u0105 hiszpa\u0144sk\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0119.<\/p>\n Apartamenty i domy szeregowe wok\u00f3\u0142 mariny i pla\u017cy, wille na zboczu powy\u017cej. Nasze oferty tutaj s\u0105 nieliczne; w chwili pisania artyku\u0142u trzypokojowy penthouse za 690 000 euro oraz projekt Vesta Mare w Castillo de la Duquesa od oko\u0142o 435 000 euro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" What is La Duquesa? Puerto de la Duquesa sits on the coast of Casares, within Manilva municipality, at the western end of the Costa del Sol close to the C\u00e1diz provincial border. It grew up around its marina, built in the 1980s, which today holds 328 berths for boats up to 20 metres and remains […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":7,"template":"","meta":[],"guide_topic":[],"class_list":["post-155","guide","type-guide","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKto mieszka w La Duquesa?<\/h2>\n
Informacje praktyczne<\/h2>\n
\n
\u017bycie & Wypoczynek<\/h2>\n
Jedz & Pij<\/h3>\n
\n
Sport & Fitness<\/h3>\n
\n
Wellness<\/h3>\n
\n
Kids & Family<\/h3>\n
\n
Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n
Czy La Duquesa to ogrodzony resort czy normalne miasto?<\/h3>\n
Jakie udogodnienia ma marina?<\/h3>\n
Czym jest the British community like?<\/h3>\n
Czy w pobli\u017cu jest pole golfowe?<\/h3>\n
Jak daleko La Duquesa znajduje si\u0119 od lotniska?<\/h3>\n
Gdzie znajduje si\u0119 Puerto de la Duquesa?<\/h3>\n
Jak dojecha\u0107 do Puerto de la Duquesa?<\/h3>\n
Kt\u00f3re supermarkety znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu La Duquesy?<\/h3>\n
Jakie nieruchomo\u015bci s\u0105 na sprzeda\u017c w La Duquesy?<\/h3>\n