{"id":202,"date":"2026-05-11T21:02:45","date_gmt":"2026-05-11T21:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/"},"modified":"2026-10-21T15:58:59","modified_gmt":"2026-10-21T15:58:59","slug":"cabopino","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","title":{"rendered":"Cabopino"},"content":{"rendered":"<h2>Czym jest Cabopino?<\/h2>\n<p>Cabopino le\u017cy na wschodniej granicy gminy Marbella, skupione wok\u00f3\u0142 ma\u0142ej, uroczej mariny i odcinka chronionych naturalnych wydm. To jedno z najbardziej zrelaksowanych i nieskazitelnych miejsc na Costa del Sol, z wiejsk\u0105 atmosfer\u0105, kt\u00f3ra wyra\u017anie kontrastuje z zabudowaniem dalej na zach\u00f3d.<\/p>\n<p>Marina ma kilka restauracji, ma\u0142\u0105 pla\u017c\u0119 i cumowiska dla \u0142odzi rekreacyjnych. Za ni\u0105 wydmy Artola s\u0105 chronionym pomnikiem przyrody, zapewniaj\u0105c nienaruszalno\u015b\u0107 krajobrazu. Opcje mieszkalne s\u0105 ograniczone, lecz po\u017c\u0105dane.<\/p>\n<h2>Cabopino w 2026 roku<\/h2>\n<p>Cabopino znajduje si\u0119 na wschodnim ko\u0144cu Marbelii i wiadomo\u015bci, kt\u00f3re tutaj s\u0105 wa\u017cne, dotycz\u0105 drogi i s\u0105siedztwa. Pa\u0144stwo zamkn\u0119\u0142o kilka wyjazd\u00f3w z autostrady A-7 w Elvirii i Las Chapas 22 wrze\u015bnia 2026 roku, co <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/blog\/a7-sound-barriers-exit-closures-marbella-estepona\/\">zmieni\u0142o codzienn\u0105 jazd\u0119<\/a> dla wszystkich na tym odcinku, a dwa kilometry na zach\u00f3d, w Las Dunas, deweloperzy podpisali umow\u0119 z Marriottem na <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/blog\/st-regis-marbella-las-dunas-resort-residences\/\">hotel i rezydencje St. Regis<\/a> planowany na 2031 rok. \u015acie\u017cka <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/blog\/senda-litoral-coastal-path-manilva-marbella\/\">Senda Litoral<\/a> przechodzi przez wydmy Artola na \u015bcie\u017ckach i kontynuuje si\u0119 w Calahondzie. Nieruchomo\u015bci tutaj s\u0105 rzadkie: apartamenty wok\u00f3\u0142 portu i wille w Artoli, a ma\u0142e projekty, kt\u00f3re oferujemy w momencie pisania (pa\u017adziernik 2026), Golden Eight, Aruna i Marbella Sunset, od oko\u0142o 1,15 miliona euro, znajduj\u0105 si\u0119 na <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/nowe-osiagniecia\/marbella\/\">naszej stronie nowych inwestycji w Marbelli<\/a>, z odsprzeda\u017c\u0105 na <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/nieruchomosci\/marbella\/\">naszej stronie nieruchomo\u015bci w Marbelli<\/a>. S\u0105siedzi, <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/las-chapas\/\">Las Chapas<\/a>, <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/elviria\/\">Elviria<\/a> i, po drugiej stronie granicy gminy, <a href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/mijas\/calahonda\/\">Calahonda<\/a>, maj\u0105 swoje w\u0142asne przewodniki.<\/p>\n<h2>Kto mieszka w Cabopino?<\/h2>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy \u017ceglarstwa, entuzja\u015bci natury i osoby pragn\u0105ce spokojnego, niemal wioskowego stylu \u017cycia w zasi\u0119gu Marbelli. Cabopino przyci\u0105ga kupuj\u0105cych, kt\u00f3rzy konkretnie szukaj\u0105 jego nieskazitelnego charakteru i nie maj\u0105 nic przeciwko je\u017adzie autem po sklepy i us\u0142ugi.<\/p>\n<h2>Informacje praktyczne<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Lotnisko:<\/strong> M\u00e1laga (AGP) 38 km \/ 30 min<\/li>\n<li><strong>Najbli\u017csza pla\u017ca:<\/strong> Pla\u017ca Cabopino i wydmy Artola, w pieszo dost\u0119pnej odleg\u0142o\u015bci<\/li>\n<li><strong>Najbli\u017cszy supermarket:<\/strong> Centrum handlowe Elviria, 10 min<\/li>\n<li><strong>Szko\u0142y:<\/strong> English International College, 10 min; Swans, 15 min<\/li>\n<li><strong>Najbli\u017csze pole golfowe:<\/strong> Cabopino Golf, przylegaj\u0105ce<\/li>\n<li><strong>Szpital:<\/strong> Hospital Costa del Sol, 15 min<\/li>\n<li><strong>Samoch\u00f3d wymagany:<\/strong> Tak, niezb\u0119dny<\/li>\n<li><strong>Typy Nieruchomosci:<\/strong> Apartamenty przy porcie, niekt\u00f3re domy szeregowe, nieruchomo\u015bci na pla\u017cy<\/li>\n<li><strong>Apteka:<\/strong> Drugstore Minimarket, Puerto de Cabopino<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u017bycie &amp; Wypoczynek<\/h2>\n<h3>Jedz &#038; Pij<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Chiringuito Las Dunas<\/strong> \u2014 Beach bar beside the natural dunes<\/li>\n<li><strong>Restaurante La Plaza<\/strong> \u2014 Mediterranean cuisine overlooking the port<\/li>\n<li><strong>Cuchillo<\/strong> \u2014 Restaurant, rated 4.9 (119 reviews)<\/li>\n<li><strong>Restaurante TEO<\/strong> \u2014 Bar and grill, rated 4.8 (177 reviews)<\/li>\n<li><strong>Pizza Bamba<\/strong> \u2014 Pizza restaurant, rated 4.7 (248 reviews)<\/li>\n<li><strong>Curry Kingdom Indian Restaurant Cabopino<\/strong> \u2014 Indian restaurant, rated 4.6 (84 reviews)<\/li>\n<li><strong>Taberna Los Javieres<\/strong> \u2014 Bar, rated 4.5 (217 reviews)<\/li>\n<li><strong>Jorge&#8217;s Bar Cabopino<\/strong> \u2014 Spanish restaurant, rated 4.5 (216 reviews)<\/li>\n<li><strong>Cabopino<\/strong> \u2014 Restaurant, rated 4.5 (8 reviews)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sport &#038; Fitness<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Cabopino Golf<\/strong> \u2014 18-hole course through pine forest<\/li>\n<li><strong>Spacery po wydmach Artola<\/strong> \u2014 Protected coastal walking through natural sand dunes<\/li>\n<li><strong>Sporty wodne w marinie<\/strong> \u2014 Sailing, kayaking and paddle surf from the port<\/li>\n<li><strong>Przybrze\u017cna \u015bcie\u017cka spacerowa<\/strong> \u2014 Walking trail east toward Calahonda and Mijas Costa<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kids &#038; Family<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pla\u017ca Cabopino<\/strong> \u2014 Sheltered beach beside the marina, calm water for children<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy Cabopino nalezy do Marbelli?<\/h3>\n<p>Tak, le\u017cy na samym wschodnim skraju gminy Marbella, przy granicy z Mijas Costa.<\/p>\n<h3>Jakie sa ceny nieruchomosci?<\/h3>\n<p>Apartamenty od ok. 250 000 \u20ac. Nieruchomo\u015bci z widokiem na pla\u017c\u0119 lub marin\u0119 od 400 000 \u20ac do ponad 1 mln \u20ac.<\/p>\n<h3>Czy w marinie jest ruchliwie?<\/h3>\n<p>To ma\u0142a, spokojna marina \u2014 nic podobnego do Puerto Ban\u00fas. To cz\u0119\u015b\u0107 jej uroku.<\/p>\n<h3>Czy wydmy sa chronione?<\/h3>\n<p>Tak, wydmy Artola s\u0105 chronionym pomnikiem przyrody. Budowa w obszarze wydmowym jest niedozwolona.<\/p>\n<h3>Czy jest zycie nocne?<\/h3>\n<p>Nie. To spokojne miejsce z kilkoma restauracjami, kt\u00f3re zamykaj\u0105 si\u0119 stosunkowo wcze\u015bnie. \u017bycie nocne Marbelli jest 15 minut st\u0105d.<\/p>\n<h3>Czy moge zacumowac lodz?<\/h3>\n<p>Tak, w marinie dost\u0119pne s\u0105 miejsca cumownicze, zazwyczaj dla \u0142odzi do 8\u201310 metr\u00f3w.<\/p>\n<h3>Czy s\u0105 sklepy?<\/h3>\n<p>Zaledwie kilka ma\u0142ych sklep\u00f3w przy porcie. Po prawdziwe zakupy trzeba jecha\u0107 do Elvirii (10 min) lub Calahondy.<\/p>\n<h3>Czy plywanie jest bezpieczne?<\/h3>\n<p>Tak, pla\u017ca przy marinie jest os\u0142oni\u0119ta ze spokojn\u0105 wod\u0105, odpowiednia dla rodzin.<\/p>\n<h3>Jakie s\u0105 najlepsze restauracje w Cabopino?<\/h3>\n<p>Chiringuito Las Dunas, Restaurante La Plaza i Bar El Puerto to popularne wybory wok\u00f3\u0142 mariny.<\/p>\n<h3>Gdzie jest Cabopino?<\/h3>\n<p>Na wschodniej granicy gminy Marbella, oko\u0142o 12 km na wsch\u00f3d od centrum, gdzie Marbella graniczy z Mijas w Calahondzie. Marina znajduje si\u0119 tu\u017c obok autostrady A-7; centrum Marbelii to oko\u0142o 15 minut samochodem, lotnisko M\u00e1lagi oko\u0142o 30 minut.<\/p>\n<h3>Jaka jest pla\u017ca Cabopino?<\/h3>\n<p>Szeroka piaszczysta pla\u017ca otoczona wydmami Artola, chronionym zabytkiem przyrody, przez kt\u00f3ry przechodz\u0105 drewniane \u015bcie\u017cki, z ma\u0142\u0105 marin\u0105 na jej zachodnim ko\u0144cu i chiringuitos na piasku. Jest to jedna z najmniej zabudowanych pla\u017c w Marbelli i jedna z najpopularniejszych latem z dok\u0142adnie tego powodu.<\/p>\n<h3>Jakie nieruchomo\u015bci s\u0105 na sprzeda\u017c w Cabopino?<\/h3>\n<p>Apartamenty wok\u00f3\u0142 portu i pla\u017cy, niekt\u00f3re domy szeregowe oraz wille na terenie Artoli za wydmami. Poda\u017c jest ma\u0142a. W momencie pisania projekty, kt\u00f3re oferujemy tutaj to Golden Eight, Aruna i Marbella Sunset, od oko\u0142o 1,15 miliona euro, na naszej stronie nowych inwestycji w Marbelli.<\/p>\n<h3>Jak dojecha\u0107 do mariny Cabopino?<\/h3>\n<p>Drog\u0105 przybrze\u017cn\u0105 A-7, zje\u017cd\u017caj\u0105c na wyj\u015bciu Cabopino na wschodniej kraw\u0119dzi Marbelii; marina i parkingi pla\u017cowe znajduj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio poni\u017cej. Z centrum Marbelii to oko\u0142o 15 minut, z Fuengiroli oko\u0142o 20 minut.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is Cabopino? Cabopino sits at the eastern boundary of Marbella municipality, centred on a small, charming marina and a stretch of protected natural dunes. It is one of the most relaxed and unspoilt spots on the Costa del Sol, with a village-like atmosphere that contrasts sharply with the development further west. The marina has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":22,"template":"","meta":[],"guide_topic":[],"class_list":["post-202","guide","type-guide","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cabopino - Santina Homes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/cabopino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cabopino - Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/cabopino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santina Homes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T15:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/1rDZLLxDOlnn47NVVOkVAIC7HMZdSxsyF=w1920\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\",\"name\":\"Cabopino - Santina Homes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T21:02:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:58:59+00:00\",\"description\":\"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/cabopino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Marbella\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/guides\\\/areas\\\/marbella\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cabopino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/\",\"name\":\"Santina Homes\",\"description\":\"Luxury Real Estate on the Costa del Sol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santinahomes.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cabopino - Santina Homes","description":"Przewodnik po Cabopino. Ma\u0142a wioska marinowa we wschodniej Marbelli z chronionymi naturalnymi wydmami, dzia\u0142aj\u0105cym portem i autentycznym spokojem wioski. Santina Homes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/cabopino\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cabopino - Santina Homes","og_description":"Cabopino guide. Small marina village at eastern Marbella with protected natural dunes, a working port and genuine village calm. Santina Homes.","og_url":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/przewodniki\/obszary\/marbella\/cabopino\/","og_site_name":"Santina Homes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/santinahomes\/","article_modified_time":"2026-10-21T15:58:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/d\/1rDZLLxDOlnn47NVVOkVAIC7HMZdSxsyF=w1920","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","url":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/","name":"Cabopino - Santina Homes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T21:02:45+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:58:59+00:00","description":"Przewodnik po Cabopino. Ma\u0142a wioska marinowa we wschodniej Marbelli z chronionymi naturalnymi wydmami, dzia\u0142aj\u0105cym portem i autentycznym spokojem wioski. Santina Homes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/cabopino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/santinahomes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Guides","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Marbella","item":"https:\/\/santinahomes.com\/guides\/areas\/marbella\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cabopino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santinahomes.com\/#website","url":"https:\/\/santinahomes.com\/","name":"Santina Homes","description":"Luksusowe nieruchomo\u015bci na Costa del Sol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santinahomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/#organization"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinahomes.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide_topic?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}