Terrasses de café et parterres de fleurs sur la Plaza de las Flores dans la vieille ville d'Estepona

← Tous les articles · Estepona · Mode de vie · Lecture de 14 minutes

Choses à faire à Estepona : Comment les gens qui vivent ici utilisent la ville

Estepona est réputée pour cinq choses : une vieille ville blanche avec plus de 60 fresques peintes, une maison d'orchidées avec environ 1 300 espèces, trois marchés hebdomadaires, une front de mer que vous pouvez parcourir du port à la rivière, et une montagne de 1 452 m derrière elle avec la seule forêt de sapins espagnols poussant sur la roche de péridotite. La plupart des visiteurs font les quatre premiers et manquent la montagne. Ce guide est écrit par quelqu'un qui vit à Estepona et est organisé par la façon dont nous utilisons la ville : un mercredi normal, un dimanche, une journée avec des invités, une journée pluvieuse, une journée avec des enfants. Chaque lieu est lié au quartier derrière lui.

Les listes de la première page de Google sont écrites après une seule visite. Elles ne sont pas fausses, mais ce sont les mêmes dix endroits dans un ordre différent. Celle-ci vous dit quand chaque endroit est ouvert, ce qu'il coûte, combien de temps cela prend et dans quelle rue vivre si vous voulez que ce soit à proximité.

Estepona en chiffres

Fresques peintes dans la villeplus de 60 (le dernier dépliant compte jusqu'à 74 arrêts)
Plus grande fresque isoléeDía de Pesca, six façades, presque 1 000 m2, décrite comme la plus grande en Espagne
Espèces d'orchidées à l'Orchidariumenviron 1 300 espèces, environ 4 000 plantes, au moins 100 en fleur chaque jour
Billet Orchidarium5 € adultes, 3 € seniors et enfants de 6 à 12 ans, moins de 6 ans gratuit
Marchés hebdomadaires3 : marché de rue du mercredi, marché du port du dimanche, marché aux puces du dimanche à la corrida
Castillo de San Luisconstruit de 1575 à 1588, rouvert aux visiteurs 2024, 1 €, gratuit pour les résidents
Salle d'exposition Mirador del Carmen6 €, du mardi au dimanche
Point culminant derrière la villePico Los Reales, 1 452 m, environ 20 km par la route
MarinaPavillon Bleu en 2026 pour la 32e année
Excursion aux dauphins au départ du portà partir d'environ 40 € pour deux heures

Chaque lieu en un coup d'œil

Vieille ville et fresques muralesToujours ouvert, gratuit, demi-journée à pied. Casco Antiguo
Castillo de San LuisQuotidiennement 10h00 à 14h00 et 16h30 à 20h00, 1 €, 30 minutes. Casco Antiguo
Musée archéologiqueGratuit, normalement lun au ven 9h00 à 15h00, signalé comme temporairement fermé pour travaux en octobre 2026. Casco Antiguo
OrchidariumMar au sam 10h00 à 13h30 et 15h00 à 18h00, dim 10h00 à 14h00, fermé lundi, 5 €, une heure. Lisière de la vieille ville
Marché du mercredi9h00 à 14h00, Calle Francia et Calle Alemania, gratuit, une à deux heures. Côté Huerta Nueva
Marché du port le dimanche9h00 à 14h00, Puerto de Estepona, gratuit, une heure plus un café. Puerto Estepona
Marché aux puces du dimanche9h00 à 15h00, Plaza de Toros, gratuit, une heure. Entre Los Llanos et le front de mer
Mirador del CarmenExposition mar au dim 10h00 à 14h00 et 17h00 à 21h00, 6 €, une heure avec la vue. Front de mer, Paseo Marítimo
Promenade et Senda LitoralToujours ouvert, gratuit, aussi longtemps que vous le souhaitez. De Seghers à la rivière
Selwo AventuraBillets en ligne à partir d'environ 20 €, vérifiez les horaires du jour, demi-journée. Selwo
Los Reales, Sierra BermejaGratuit, 40 minutes de route aller, deux à quatre heures. Altos de Estepona et au-delà

La vieille ville, et les trois choses qui s’y trouvent et méritent un paragraphe

Le Casco Antiguo est la grille blanche ornée de pots de fleurs entre le front de mer et l’Avenida de Andalucía, et nous avons un guide complet Guide du Casco Antiguo qui couvre les rues, Plaza de las Flores et ce que c’est que d’y vivre. Si vous n’avez qu’une heure, parcourez la Calle Real d’un bout à l’autre, installez-vous à la Plaza de las Flores et récupérez la carte des fresques au bureau de tourisme sur la même place. C’est la version courte. Trois lieux à l’intérieur de la vieille ville méritent plus que cela.

Castillo de San Luis

La forteresse d’Estepona a été conçue entre 1575 et 1588 par Juan Ambrosio Malgrá, après la rébellion morisque de 1568 qui avait rendu la côte nerveuse. Le tremblement de terre de Lisbonne en 1755 l’a endommagée, les troupes françaises l’ont minée en 1812, et pendant la majeure partie du siècle dernier, elle s’est trouvée derrière des maisons sur la Calle Villa. La récupération archéologique s’est terminée en 2024 et elle est maintenant ouverte : une passerelle surélevée surplombe les murs illuminés, avec les découvertes exposées dans des vitrines.

  • Où : Calle Villa et Plaza Cañada, vieille ville
  • Ouvert : quotidiennement 10h00 à 14h00 et 16h30 à 20h00
  • Tarif : 1 €, gratuit pour les résidents d’Estepona
  • Remarque : la passerelle n’est pas adaptée aux personnes à mobilité réduite

Le Musée archéologique

La Casa del Aljibe sur la Plaza Blas Infante est une maison du XVIIIe siècle construite au-dessus de la citerne d’une tour de l’époque musulmane. Quatre salles vont de la préhistoire à l’Istibuna islamique, et la pièce pour laquelle tout le monde vient est la Vénus d’Estepona, une figurine d’environ 5 000 ans. L’entrée est gratuite. La page touristique de la ville l’a signalée comme temporairement fermée pour rénovation en octobre 2026, vérifiez donc avant de vous y rendre. Le Musée de paléontologie est une alternative, même quartier, même tarif.

La carte des fresques

Le bureau de tourisme à la Plaza de las Flores distribue la carte papier de l’itinéraire des fresques, et il existe une application gratuite pour iOS et Android. Procurez-vous la carte ici avant de commencer, car les fresques sont dispersées dans toute la ville et la vieille ville n’en contient que quelques-unes.

Bâtiment blanc de la vieille ville d'Estepona avec une fresque peinte et des pots de fleurs
L’une des fresques qui décorent les rues d’Estepona. Photo : Emilio J. Rodríguez Posada, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Les fresques : comment les faire en une matinée

Estepona peint les côtés vierges de ses immeubles d’appartements depuis 2012, et il en existe maintenant plus de 60. Le compte exact dépend de la brochure que vous tenez, les derniers chiffres atteignent jusqu’à 74. Elles ne sont pas dans la vieille ville. La plupart se trouvent sur les immeubles des années 1970 et 1980 à Huerta Nueva, Los Llanos et autour de l’arène, ce qui est justement l’objectif : le programme a transformé les rues les plus banales en celles que les gens photographient.

Faites-le à pied, le matin avant que la lumière ne devienne plate, et comptez trois heures pour l'itinéraire complet. Si vous n'avez que trois heures, allez à la propriété Isabel Simón pour Día de Pesca de José Fernández Ríos. Elle enveloppe six façades, couvre près de 1 000 m² et est décrite comme la plus grande fresque murale d'Espagne. Puis choisissez deux autres sur la carte du retour vers le front de mer, l'itinéraire est numéroté pour que vous ne puissiez pas vous perdre.

Les fresques murales se trouvent dans les rues de Guide Huerta Nueva et Guide Los Llanos couverture. Si vous cherchez des appartements là-bas, faire l'itinéraire des fresques murales est le moyen le moins cher de voir les immeubles de l'intérieur.

L'Orchidarium

Dôme en verre de l'Orchidarium à Estepona illuminé la nuit
L'Orchidarium à Estepona. Photo : Antonio Periago Miñarro, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Les trois dômes en verre de Calle Terraza abritent environ 1 300 espèces d'orchidées et environ 4 000 plantes d'orchidées, plus de 3 000 espèces de plantes au total, sur 1 000 m² d'intérieur répartis sur trois niveaux. La version officielle est qu'au moins 100 espèces sont en fleur n'importe quel jour, c'est pourquoi cela fonctionne en janvier comme en mai. Le jardin des mini-orchidées est décrit par l'Orchidarium lui-même comme unique en Europe. Le dôme principal mesure environ 30 mètres de haut avec une cascade à l'intérieur.

  • Où : Calle Terraza, à la lisière de la vieille ville
  • Ouvert : mardi à samedi 10 h 00 à 13 h 30 et 15 h 00 à 18 h 00, dimanche 10 h 00 à 14 h 00, fermé lundi
  • Prix : 5 € pour les adultes, 3 € pour les seniors et enfants de 6 à 12 ans, gratuit moins de 6 ans. Les résidents d'Estepona reçoivent deux visites gratuites par an, demandez à la réception
  • Durée : une heure, plus si vous avez un appareil photo
  • Meilleur moment : le matin, quand la lumière traverse le verre par l'est

Les sites de voyage citent encore 3 € et “plus de 4 000 espèces”. Ces chiffres sont anciens. Les chiffres ci-dessus proviennent du site de l'Orchidarium lui-même en octobre 2026.

Les trois marchés

“Marché d'Estepona” est la deuxième chose la plus recherchée sur la ville après “choses à faire”, et la confusion vient du fait qu'il y en a trois, sur deux jours, en trois lieux. Aucun d'eux n'est une halle alimentaire. Voici ce que chacun est réellement.

Marché des rues du mercrediCalle Francia et Calle Alemania, 9 h 00 à 14 h 00. Vêtements, chaussures, fruits et légumes, fleurs, artisanat. C'est celui où font leurs courses les habitants. Venez avant 11 h 00 pour les produits, après 12 h 00 pour les vêtements moins chers
Marché du port le dimanchePuerto de Estepona, 9 h 00 à 14 h 00. Artisanat, vêtements, cuir, bijoux, quelques produits. Celui pour les visiteurs, avec les cafés de la marina à côté. Garez-vous au port
Marché aux puces du dimanchePlaza de Toros, 9 h 00 à 15 h 00. Antiquités, seconde main, objets de collection, artisanat. Celui pour les meubles et les trouvailles insolites, et celui qui vous permet d'acheter une lampe pas chère pour un nouvel appartement

Le marché du mercredi se trouve à la limite intérieure de Huerta Nueva. Le marché du port du dimanche se trouve à l'intérieur de Puerto Estepona, qui a son propre guide et son propre marché d'appartements. L'arène est à dix minutes de marche de l'un ou l'autre.

Mirador del Carmen et la promenade

Le Mirador del Carmen est le grand bâtiment blanc culturel sur le Paseo Marítimo Pedro Manrique, sur le front de mer entre la vieille ville et la plage. À l'intérieur se trouve une galerie d'exposition, une bibliothèque de cultures contemporaines et un point de vue à l'étage supérieur. L'exposition 2026 est “De la figura a la materia”. Les expositions précédentes s'inspiraient de la collection Carmen Thyssen.

  • Galerie d'exposition : mardi à dimanche 10 h 00 à 14 h 00 et 17 h 00 à 21 h 00
  • Prix : 6 € tarif général, 3 € tarif réduit, 4 € pour les groupes
  • Bibliothèque : lundi à vendredi 8 h 00 à 20 h 00, gratuit
  • Point de vue : Gibraltar au sud-ouest et les montagnes du Rif du Maroc par temps clair

À partir du Mirador, la promenade s'étend vers l'ouest jusqu'au port en environ 20 minutes et vers l'est en passant par Playa de la Rada vers Seghers et le fleuve. Le front de mer entier fait désormais partie de la Senda Litoral, et nous avons parcouru le tout pour notre article sur le Senda Litoral, ville après ville de Manilva à Marbella. Pour les plages elles-mêmes, lesquelles ont du sable et lesquelles ont des galets, et quel quartier se trouve derrière chacune, lisez Plages d'Estepona : chaque plage et les quartiers qui la bordent.

Le port

Puerto de Estepona a conservé son Pavillon Bleu en 2026, la 32e année consécutive. C'est une marina de travail avec une flotte de pêche d'un côté, c'est pourquoi le marché du dimanche et les restaurants de poisson s'y trouvent. Les bateaux d'observation des dauphins et des baleines partent d'ici. Excursiones Marítimas La Martingala propose une excursion de deux heures dans la baie à partir du ponton 5 pour environ 40 € par personne, avec des navigations quotidiennes tout l'automne, et les exploitants de catamaran affichent des prix à partir d'environ 48 € avec les boissons comprises. Les bateaux s'arrêtent pour vous laisser nager quand la mer le permet.

Vivre au port est une chose en soi, avec la marina d'un côté et Playa del Cristo de l'autre. Notre Guide Puerto Estepona explique la différence entre les immeubles qui donnent sur les bateaux et ceux qui donnent sur la baie.

Avec les enfants

Selwo Aventura est le parc animalier sur la colline à l'est de la ville, avec des lions, des girafes, des rhinocéros et un hôtel à l'intérieur du parc. Les tickets en ligne commencent à environ 20 € et le pass trois parcs à 48,90 €, mais les prix et les heures changent selon le jour et la saison, consultez selwo.es le matin de votre visite. Comptez une demi-journée. La zone de Selwo autour du parc a son propre guide et un type de logement différent de celui de la ville : fermé, plus récent, avec piscines.

Au-delà de Selwo, le port est l'après-midi facile avec les jeunes enfants, l'Orchidarium est l'heure facile, et le marché du mercredi est le moyen facile d'acheter les chaussures qu'ils ont dépassées. Les familles ayant un chien ont leur propre plage : la plage pour chiens est couverte de Costa del Sol Amigable con Perros: Todas las Playas Caninas de Casares a Marbella.

En montagne : Los Reales

C'est la partie que tout le monde oublie. Sierra Bermeja est la montagne rouge derrière Estepona, et le Paraje Natural Los Reales de Sierra Bermeja protège son sommet. Pico Los Reales culmine à 1 452 m. Ce qui le rend rare, c'est la forêt : un bosquet de pinsapo, le sapin d'Espagne, et c'est le seul qui pousse au monde sur une roche de péridotite, la pierre riche en fer qui donne sa couleur à la montagne.

Quittez Estepona par la MA-8301 en direction de Genalguacil, à partir des feux tricolores sur l'Avenida de Andalucía près du Mercadona. La route traverse l'A-7 et monte pendant environ 20 km jusqu'à la zone de loisirs de Los Reales, près de Venta El Refugio. Du parking, il y a trois petites promenades balisées : le Paseo de los Pinsapos à travers la sapinière, le Mirador Salvador Guerrero avec vue sur toute la côte, et le sentier SL-A 168 qui monte au sommet. La route est étroite sans accotement revêtu et l'incendie de 2021 a dégagé la végétation de certaines parties des pentes supérieures, donc vérifiez les conditions en hiver avant de partir. Cette même route est celle qu'a empruntée La Vuelta, que nous avons couverte dans Peñas Blancas Estepona : Où regarder la 19ème étape de la Vuelta 2026.

Si vous voulez la montagne à votre fenêtre plutôt qu'à 40 minutes de route, c'est sur le versant au-dessus de l'A-7 qu'il faut chercher : Altos de Estepona et Estepona Golf tous deux font face à Sierra Bermeja.

Un jour de pluie

Quand il pleut ici, c'est généralement entre novembre et mars, fort pendant quelques heures plutôt que toute la journée. L'ordre que nous utilisons : d'abord l'Orchidarium, car les dômes sont chauds et les orchidées se fichent du temps. Ensuite le Mirador del Carmen pour l'exposition et un café. Puis le musée s'il a rouvert. Si la pluie dure jusqu'au soir, le Teatro Auditorio Felipe VI sur le front de mer propose un programme tout l'hiver. Le dimanche 22 novembre 2026, il présente la zarzuela La Revoltosa à 18 h 00, et l'appel d'offres du conseil pour le théâtre exige au moins deux séances de cinéma par semaine toute l'année.

Une semaine normale, si vous habitez ici

Le mercredi matin, c'est le marché, avec le chemin de retour à travers les fresques. Le dimanche, c'est le port, un café, et le marché aux puces si vous avez besoin de quelque chose pour l'appartement. La promenade, c'est chaque soir, et la montagne, c'est un samedi au printemps ou en automne quand la côte est trop chaude ou trop fréquentée. L'Orchidarium et le château, c'est ce qu'on fait quand quelqu'un vient vous rendre visite. C'est la réponse honnête à « que faire à Estepona » : c'est une ville qu'on utilise, pas une ville qu'on coche sur une liste.

Où vivre si vous voulez tout avoir à pied

Cinq quartiers mettent la vieille ville, le front de mer, les marchés et le port à moins de 20 minutes à pied. Le Casco Antiguo lui-même, pour une maison de ville rénovée et la plaza à votre porte. Los Llanos et Huerta Nueva pour des appartements sur le circuit des fresques aux prix les plus bas de la ville. Puerto Estepona pour la marina. Seghers pour le côté plage à l'extrémité ouest de la promenade.

Estepona est aussi une ville bien gérée. Elle a liquidé 300 millions d'euros de dettes puis a réduit les impôts locaux, ce que nous avons présenté dans Estepona réduit les impôts de 7 millions d'euros après l'effacement d'une dette de 300 millions, et elle construit un velódromo, complejo de fútbol y rugby sur le côté intérieur. En 2027, c'est aussi là où passe l' éclipse totale de soleil .

Tout ce que nous avons à vendre dans la ville se trouve sur propriétés à Estepona, les nouveaux bâtiments sur nouveaux développements à Estepona, et l' guide de la région d'Estepona est l'index de chaque quartier. Si vous ne savez pas encore lequel est le vôtre, Trouver Mon Quartier le restreint en quelques questions. Pour la vue depuis la terrasse à la fin de la journée, nous avons aussi Terrasses Coucher de Soleil Entre Guadalmansa et Estepona.

Sources : Turismo Estepona (marchés, Musée Archéologique, Musée de Paléontologie), site officiel du Mirador del Carmen, estepona.travel (Castillo de San Luis), orchidariumestepona.com, selwo.es, Estepona Natural (SL-A 168), Rutas y Fotos (accès à Los Reales), Fuerte Hoteles et Casa La Borrega (circuit des fresques), Andalucía Información (Pavillon Bleu 2026), CheckYeti et Yumping (excursions aux dauphins), tafestepona.com (La Revoltosa). Heures et tarifs vérifiés en octobre 2026.

Preguntas que la gente hace

Pour quoi Estepona est-elle célèbre ?

Sa vieille ville blanche avec des pots de fleurs dans chaque rue, les fresques peintes sur plus de 60 bâtiments, l'Orchidarium avec environ 1 300 espèces d'orchidées, et une longue promenade. Parmi les gens qui vivent sur la côte, elle est aussi connue comme la ville qui a éliminé sa dette et réduit ses impôts.

Estepona vaut-elle le coup d'être visitée ?

Oui, pour un jour ou deux depuis Marbella ou Málaga, et beaucoup de personnes à qui nous vendons sont d'abord venues ici en tant que visiteurs. La vieille ville, les fresques, l'Orchidarium et le port remplissent une journée. La montagne derrière remplissent une autre.

Quels jours y a-t-il les marchés à Estepona ?

Mercredi de 9h00 à 14h00 sur la Calle Francia et Calle Alemania pour le marché de rue. Dimanche de 9h00 à 14h00 au port pour le marché de l'artisanat, et dimanche de 9h00 à 15h00 à la corrida pour le marché aux puces.

Combien de fresques y a-t-il à Estepona ?

Plus de 60. Le dernier dépliant du bureau du tourisme compte jusqu'à 74 arrêts, et la ville continue d'en ajouter. La plus grande est Día de Pesca par José Fernández Ríos, qui couvre six façades d'un domaine.

Combien coûte l'Orchidarium d'Estepona ?

5 € pour les adultes, 3 € pour les seniors et les enfants de 6 à 12 ans, gratuit moins de 6 ans. Il est fermé les lundis. Les résidents d'Estepona obtiennent deux visites gratuites par an.

Que pouvez-vous faire à Estepona quand il pleut ?

L'Orchidarium, la salle d'exposition Mirador del Carmen, le Musée Archéologique ou de Paléontologie, et le théâtre Felipe VI en soirée. La pluie ici dure rarement toute la journée.

Estepona est-elle bonne pour les familles ?

Oui. Le parc safari Selwo Aventura se trouve à la périphérie de la ville, le port et la promenade sont plats et accessibles aux poussettes, il y a une plage pour chiens, et le marché du mercredi est où les familles locales achètent les vêtements et les chaussures des enfants.

Peut-on voir l'Afrique depuis Estepona ?

Par beau temps, oui. Du dernier étage du Mirador del Carmen, de la promenade, et de presque n'importe quelle terrasse sur la colline, vous pouvez voir Gibraltar et les montagnes du Rif du Maroc à travers le détroit. Les matins d'hiver après la pluie sont les plus clairs.

Des questions sur ce sujet ?

Mar Sipos et l'équipe sont heureux de vous aider.

Parlez-nous →
Appelez WhatsApp